お花見できましたか?
私は、早朝の根岸森林公園で満開の桜をみることができました。
早朝にもかかわらず、多くの人がお花見をしていました。
今週末はスタディ各店イベントが目白押し
4月はイベント花盛りですね。お近くの店舗に遊びにいらしてくださいね。
4月9日、10日(土・日)
横浜店:Studie Sound System と LAYERED SOUNDの試聴イベント
東京店:SSS(Studie Sound System)試聴イベント開催!
神戸店:アイバッハ、アムゼックス イベント開催!!Eibach&AMSECHS
名古屋ベイ店:レカロ&阿部商会 合同イベント
福岡店:1周年記念イベントで、CPMイベント
仙台店:AC Schnitzer、BILSTEIN & REMUSのイベントを開催
先週のおはなし
先週は、軽井沢に住むMINI大好きな親友の話をさせていただきました。お聴きいただけたでしょうか?
ローバーの時代からずっとMINIを乗り続け、BMW MINもI第一世代、第二世代と乗ってきた親友が、
第三世代のBMW MINIに乗ったところ、MINIじゃないみたい!って。
第三世代のMINIからは、エンジンがBMW1シリーズのエンジンに変わったことを、彼女は知らなくて、体感でBMW1シリーズのエンジンを感じたんですね。
っというお話しだったんですが、まだMINI話については、続きがありますので、今日はその続きのお話をしたいと思います。
カーテシランプについてのお話しです。
カーテシって何?
カーテシランプって聞いたことない方のために、ちょこっとだけ説明しますね。
車のドアを開けた時に、足元を照らしてくれるランプのことなんです。
カーテシランプのデザインにはいろいろな種類があって、BMWのロゴやスタディのカンパニーマークが足元を照らしてくれるんです。
軽井沢に行った時に、私も、MINI大好きな彼女のCLUBMANに乗せてもらったら、可愛いカーテシランプが着いているのに気がついて、
「このカーテシランプかわいいね」って言ったら「カーテシランプ?ランプはわかるけど、カーテシって何?」
と聞かれ、、、困っちゃいました。
カーテシ?
カーだから車?&テシー?ってなに?
カーテシってなんだろ?、、、意味なんて考えたことなかったーーー!
ってことで、横浜に帰ってきてから調べてみたんですね。
カーテシランプの呼び方もいろいろあって、
カーテシランプの他には、
カーテシライト、
ドアカーテシーとかね。
人気のMPP(M PERFORMANCE PARTS)!の呼び方は、「LED ドアプロジェクター」でした。
カーテシとは、、、
Courtesyとは『礼儀正しいこと』『丁重な行為』といった意味の英語で。
なので、カーデシーランプとは、直訳すると、丁寧な行為のランプって意味ですね。
丁寧な行為とは、車に乗り降りする人の足元を照らしたり、後続車にドアが開いていることを知らせたり、なのかな。
カーデシーってどこかで聞いた事あるなーと思ったら、
ヨーロッパの王室とかでよく見る、女性の挨拶の仕方がカーデシーでした。
両手でスカートの裾を軽く持ち、片足を斜め後ろの引き、もう片方の足の膝をちょこんと曲げて挨拶する方法をカーデシーって言うんですね。
社交ダンスとかでも女性は1曲踊った後に、カーデシーやってますね。あれ素敵でちょっと憧れちゃいます。
ということで、カーテシランプの発音は、正確には、カーデシーランプでした。
もし、だれかにカーテシってなに?とか、このランプなに?って聞かれたら、
車に乗り降りする人の 足元を照らす優しさのランプだよって教えてあげてはいかがでしょうか?
レター紹介
今週もレターをありがとうございました。